Over 40 years on a motorcycle says wear a backpack and leave the tank alone.
. It's best to let the bike carry the weight whenever possible. It's also best to keep the weight as low down as you can.I have a similar set up to yours and have found this strategy fairly practical for everyday riding and even a few overnights.Chuck.
You mean something like this !